Au CES 2026, LLVision officialise le lancement américain de Leion Hey2, présentées comme les premières lunettes AR de traduction professionnelle au monde. Contrairement aux lunettes connectées polyvalentes, souvent pensées pour l’enregistrement ou le divertissement, Leion Hey2 cible un usage précis et critique : la communication humaine en face-à-face. L’objectif est clair, permettre aux échanges multilingues de rester naturels, continus et humains, sans écrans interposés ni gestes parasites.
Leion Hey2 a été conçue autour d’un principe fondamental : la traduction n’est pas une fonctionnalité parmi d’autres, mais le cœur du produit. Les lunettes prennent en charge plus de 100 langues et dialectes, avec une latence inférieure à 500 millisecondes en conditions réelles. Ce niveau de réactivité est essentiel pour préserver le rythme, l’intonation et la spontanéité d’une conversation. La parole est instantanément transformée en sous-titres affichés devant les yeux, permettant aux discussions de se dérouler sans rupture ni médiation technologique visible.
L’expérience repose sur un affichage AR head-up discret, basé sur des optiques waveguide associées à un moteur micro-LED. Les sous-titres apparaissent directement dans le champ de vision, à l’endroit même où se situe l’interlocuteur. Il n’y a ni smartphone à consulter, ni appareil à manipuler, ce qui permet de maintenir le contact visuel et la dynamique naturelle de l’échange. Cette approche rend également Leion Hey2 particulièrement pertinente pour le sous-titrage en temps réel des personnes sourdes ou malentendantes, sans nécessiter d’outil ou de configuration supplémentaire.
Pour assurer une traduction fiable dans des environnements réels, Leion Hey2 intègre un réseau de quatre microphones avec détection spatiale à 360°. En mode conversation, le système privilégie automatiquement la personne située face à l’utilisateur, dans un cône d’environ 60 degrés, tout en atténuant les voix secondaires et le bruit ambiant. Le traitement audio repose sur du beamforming propriétaire et une réduction de bruit neuronale, afin de conserver une captation claire même dans des contextes complexes comme des réunions, des salons ou des espaces publics animés.
L’autonomie confirme l’orientation professionnelle du produit. Les lunettes offrent entre six et huit heures de traduction continue sur une charge, et jusqu’à 96 heures d’utilisation cumulée via l’étui de recharge. Cette endurance permet d’enchaîner une journée complète de réunions, de conférences ou de déplacements internationaux sans contrainte. Une fonction optionnelle de questions-réponses basée sur l’IA est également intégrée, pensée pour des consultations ponctuelles et contextuelles, sans perturber le flux principal de la conversation.
Avec un poids de seulement 49 grammes, une monture en alliage magnésium-lithium et un design de lunettes classiques sans caméra ni haut-parleurs externes, Leion Hey2 a été conçue pour se faire oublier. La confidentialité est également au cœur du dispositif, avec une gestion des données alignée sur des standards stricts et un contrôle total laissé à l’utilisateur. Plus qu’un concept ou une démonstration technologique, LLVision présente au CES 2026 un outil déjà éprouvé sur le terrain, pensé pour une adoption professionnelle à grande échelle et pour replacer l’humain au centre de la traduction augmentée.
