La transparence fait son retour chez Xiaomi. Pour sa nouvelle génération de produits haut de gamme, le constructeur chinois ne se contente pas d’une édition spéciale isolée : les Xiaomi 18 Pro et Xiaomi 18 Pro Max adoptent tous les deux une déclinaison transparente rouge, accompagnés par une Xiaomi Watch S5 Transparent Edition au design assorti.
Un choix esthétique qui peut sembler nouveau au premier regard, mais qui renoue en réalité avec une partie de l’histoire de Xiaomi. Dès 2018, le Mi 8 Explorer Edition avait marqué les esprits avec son dos transparent, avant que le Mi 9 Transparent Edition poursuive l’idée l’année suivante.
Xiaomi 18 Pro : le retour du smartphone transparent
Les Xiaomi 18 Pro et 18 Pro Max reprennent ce concept dans une interprétation beaucoup plus colorée. Leur édition spéciale adopte un dos rouge transparent laissant apparaître un décor interne travaillé pour donner de la profondeur au smartphone.
Il ne s’agit donc pas simplement de rendre visibles les véritables composants. Comme sur les anciennes générations, Xiaomi travaille l’apparence de la partie visible afin de créer une représentation esthétique de l’intérieur du téléphone.
Cette finition accompagne deux smartphones particulièrement haut de gamme. Le Xiaomi 18 Pro propose un écran de 6,4 pouces avec une luminosité pouvant atteindre 4 000 nits, une batterie de 7 000 mAh ainsi que la charge filaire 100 W et sans fil 50 W. Il embarque également le Snapdragon 8 Elite de sixième génération gravé en 2 nm et mise largement sur la photographie Leica, avec notamment un capteur principal de 200 Mpx et un téléobjectif périscopique de 200 Mpx.
Le Xiaomi 18 Pro Max reprend la même philosophie dans un format plus imposant avec son écran de 6,9 pouces. Sa batterie grimpe à 8 500 mAh, toujours accompagnée des charges 100 W et 50 W sans fil. Les deux modèles disposent également du nouvel écran secondaire placé à l’arrière, au niveau du bloc photo.
La finition transparente apporte ainsi une dimension supplémentaire à un design déjà atypique : entre l’écran secondaire et le rouge translucide, Xiaomi cherche clairement à distinguer ces éditions des versions classiques.
La Xiaomi Watch S5 joue elle aussi la carte de la transparence
Xiaomi étend cette identité visuelle à sa montre connectée avec la Watch S5 Transparent Edition. Cette édition spéciale adopte un boîtier octogonal transparent de 47 mm utilisant le Dragon Crystal Glass 3.0, associé à une lunette en acier inoxydable. La transparence laisse cette fois passer la lumière à travers la partie centrale du boîtier et permet d’en observer certains éléments structurels.
Xiaomi accompagne ce design d’un cadran rouge inspiré de l’horlogerie mécanique, qui rappelle directement les Xiaomi 18 Pro transparents. La montre et les smartphones forment ainsi une véritable petite collection autour du même langage esthétique.
La Watch S5 Transparent Edition joue par ailleurs pleinement la carte de l’exclusivité puisqu’elle est limitée à seulement 5 000 exemplaires. Sa commercialisation a pour l’instant été annoncée en Chine, sans disponibilité internationale confirmée.
Du Mi 8 Explorer au Xiaomi 18 Pro, une vieille histoire chez Xiaomi
Ce retour à la transparence fait directement écho au Mi 8 Explorer Edition lancé en 2018. Son dos en verre transparent donnait l’impression d’observer les composants internes du smartphone. L’effet avait beaucoup fait parler à l’époque puisqu’un démontage avait montré que les éléments visibles étaient avant tout présents pour des raisons esthétiques et ne correspondaient pas à la véritable carte mère faisant fonctionner l’appareil.
Xiaomi avait néanmoins poursuivi l’expérience dès 2019 avec le Mi 9 Transparent Edition. Là encore, la marque ne cherchait pas à montrer littéralement l’intérieur du téléphone : une plaque en aluminium microgravée de seulement 0,3 mm était placée sous le verre pour recréer un univers mécanique beaucoup plus esthétique que les véritables composants d’un smartphone.
Plusieurs années plus tard, les Xiaomi 18 Pro remettent donc cette idée au goût du jour. La philosophie reste finalement assez proche : la transparence n’est pas utilisée pour montrer fidèlement l’électronique, mais comme un élément de design à part entière.
Avec la Watch S5 Transparent Edition, Xiaomi va même plus loin en déclinant désormais cette identité sur une autre catégorie de produits.
La transparence comme signature des éditions spéciales Xiaomi
Du Mi 8 Explorer Edition au Mi 9 Transparent Edition, puis aujourd’hui aux Xiaomi 18 Pro et à la Watch S5, la transparence apparaît comme un thème récurrent dans l’histoire récente de Xiaomi.
La génération 2026 apporte toutefois une différence importante : ce design ne concerne plus un smartphone isolé. Xiaomi crée cette fois une véritable cohérence entre ses smartphones et sa montre connectée, avec une finition rouge transparente immédiatement identifiable.
Plus qu’une nouvelle couleur, ces éditions spéciales permettent donc à Xiaomi de renouer avec une partie de son histoire tout en donnant à sa nouvelle gamme haut de gamme une identité visuelle particulièrement reconnaissable.
